The North Harbor residents temporarily move to South City due to a hurricane. Scott progressively gets crazier and Adrian does not tolerate his behavior and his new best friend Chozu. Scott is punished and forced to hang out with a young boy named Timmy instead of going to Chozu's birthday party. This is when Scott angrily leaves his apartment.
After The Nays escape The Gek World, they retreat to hide in Tag World. Pidgebeetle offers to train The Nays, but Scott asks Grenna for some help because he's falling behind.